1960
"Carta de Chicais,
pueblo amazónico". Artículo (varios).
[Este artículo es un
fragmento del que fue escrito en 1958: "Crónica de un viaje a la
selva"].
· Nuestra ciudad. Perspectivas
de la Unesco, N° 354, París, 8 de abril de 1960.
· Norsk
Politiblad,
N° 18, Oslo, 1960. Post,
Cairns, Australia, 29 de setiembre de 1960.
· Moss
Avis, Hoire, Noruega, 15 de agosto de 1960.
· Sunnmorsposten, Alesund, Noruega, 20 de julio de 1960.
· Laagendalsposten, Kongsberg, Noruega, 18 de julio de 1960.
· Le
Messager D'ATheNS, Atenas, 25 de mayo de
1960.
· L'Osservatore
Romano, Vaticano, 16 de mayo de
1960.
· The
Mainichi Sun, Tokio, 29 de abril de 1960.
· Diario
de Occidente, Santa Ana, 24 de abril
de 1960.
1962
"Alain Robbe-Grillet
I: Una teoría iconoclasta". Artículo (literatura).
Título anterior: "Alain
Robbe-Grillet y el simulacro del realismo". El primer original fue escrito
en 1962. El segundo, adaptado, en 1964.
· Marcha, N° 1145, Montevideo, 15 de febrero de 1963, pp. 23 y
18.
· Expreso, Lima, 19 de agosto de 1964.
"Alain Robbe-Grillet
II: Una narración glacial". Artículo (literatura).
Título anterior: "Alain
Robbe-Grillet y el simulacro del realismo". El primer original fue escrito
en 1962. El segundo, adaptado en 1964.
· Marcha, N° 1145, Montevideo,15 de febrero de 1963, pp. 23 y
18.
· Expreso, Lima, 25 de agosto de 1964.
"César Vallejo,
poeta trágico". Artículo (literatura).
[Transmitido por la
Radiodifusión-Televisión Francesa, París, 15 de abril de 1962].
· Les
Lettres Francaises, N° 923, París, 19 de
abril de 1962.
"Crónica de la
revolución". Artículo (política).
· Marcha, Montevideo, 7 de diciembre de 1962.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
· Making
Waves,
Londres: Editorial Faber & Faber, 1996, pp. 20-24. Op. cit., Nueva York:
Editorial Farrar Strauss & Giroux, 1997, pp. 20-24. [Traducido al inglés
por John King "Chronicle of the Cuban revolution"].
"En Cuba, país
sitiado". Artículo (política).
· Le
Monde,
París, 23 de noviembre de 1962. [Traducido al francés bajo el título "À
Cuba en état de siège"].
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Lope de Vega en París".
Artículo (literatura).
· Les Lettres Françaises, N° 929, París, 31 de mayo de 1962.
[Publicado bajo el título "Lope
de Vega"].
"Revisión de Albert
Camus". Artículo (literatura).
· Marcha, N° 1113, Montevideo, 29 de junio de 1962, p. 31.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Vladimir Pozner y el
realismo". Artículo (literatura).
· Marcha,
N° 1108, Montevideo, 25 de mayo de 1962.
· Expreso,
Lima, 21 de setiembre de 1964.
1963
"Espinoza Dueñas".
Artículo (arte).
· El
Comercio, Lima, 26 de mayo de 1963.
[También, catálogo de la
Exposición de Cerámicas de Francisco Espinoza Dueñas, Museo Nacional de Cerámica
González Marti, Palacio de Dos Aguas, Valencia, octubre 1981].
"Homenaje a Javier
Heraud". Artículo (política).
· Marcha, N° 1159, Montevideo, 7 de junio de 1963.
· Piélago, N° 3, Lima, enero de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"José María
Arguedas, descubre al indio auténtico". Artículo (literatura).
· Marcha, N° 1165, Montevideo, 19 de julio de 1963, pp. 30-31.
· Visión
del Perú, N° 1, Lima, agosto de 1964.
· Casa de
las Américas, IV-N° 26, La Habana,
pp. 139-147, 1964. [Bajo el título "José María Arguedas y el
indio"].
· Universidad
de México, Vol. XIX- N° 5, México
D.F., enero de 1965.
"La Comedia Nacional
de Montevideo en París". Artículo (teatro).
· Marcha, Montevideo, 14 de junio de 1963. [Bajo el título
"Don Zoilo en París"].
1964
"Ah, los buenos
tiempos de Beckett". Artículo (teatro).
· Expreso,
Lima, 18 de noviembre de 1964.
"Consideraciones
sobre Jens". Artículo (varios).
· Expreso, Lima, 13 de diciembre de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"De Gaulle y el
cristal con que se mira". Artículo (política).
· Libertad, Lima, diciembre de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Descansa en
paz". Artículo (varios)
· Expreso, Lima, 8 de julio de 1964.
· Making
Waves,
Londres: Editorial Faber & Faber, 1996, pp. 28-31. Op. cit., Nueva York:
Editorial Farrar Strauss & Giroux, 1997, pp. 28-31. [Traducido al inglés
por John King Toby "Rest in Peace"].
· Contra
viento y marea, III, 1990.
"El arte visionario
de Espinoza Dueñas". Artículo (arte).
· Marcha, N° 1191, Montevideo, 24 de enero de 1964. [Bajo el título
"El arte comprometido de Espinoza Dueñas"].
"El silencio
de Bergman: Un film sobre el mal". Artículo (cine).
· Expreso, Lima, 26 de julio de 1964.
"El vicario
una apasionada exposición". Artículo (literatura).
Otro título: "El
vicario de Rolf Hochhuth".
· Expreso, Lima, 29 de setiembre de 1964.
"En torno a la
literatura maldita: Tres ejemplos contemporáneos". Artículo (literatura).
Título anterior:
"Literatura confidencial".
· Expreso, Lima, 30 de octubre de 1964. Marcha, Año XXVI-N°
1254, Montevideo, 14 de mayo de 1965 [Publicado bajo el título "Tres
'malditos' contemporáneos", junto con otros tres artículos sobre
literatura maldita].
"En torno a Los
miserables". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 1 de setiembre de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"En torno a un
dictador y al libro de un amigo". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 27 de diciembre de 1964.
· La Mañana,
Montevideo, 26 de febrero de 1965.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Espinoza Dueñas".
Artículo (arte).
· Casa de
las Américas, Vol. IV-N° 25, La
Habana, 1964, pp. 57-60.
"Espinoza Dueñas. Un
grabador comprometido". Artículo (arte).
· Expreso, Lima, 1 de julio de 1964.
"La fiesta
compartida". Artículo (prólogo, literatura).
Título anterior de la
primera parte: "Hemingway: ¿un hombre de acción?" (Contra viento
y marea, I, (1962-1972), 1986) Escrito en 1964. Nueva versión escrita en
Londres, 23 de junio de 1987.
· Expreso, Lima, 14 de setiembre de 1964.
· La Mañana, Montevideo, 2 de octubre de 1964.
· La
verdad de las mentiras, 1990.
· Making
Waves,
Londres: Editorial Faber & Faber, Londres, 1996, pp. 37-44. Op. cit.
Nueva York: Editorial Farrar Straus & Giroux, 1997, pp. 37-44.
[Traducido al inglés por John King "Hemingway: The Shared Feast"].
"La poesía de José
Emilio Pacheco". Artículo (literatura).
· Expreso,
Lima, 5 de setiembre de 1964.
"Los carnets de
Camus". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 11 de agosto de 1964.
· Setecientos
monos, Año 1-N° 5, Rosario,
1964.
· En
letra roja, N° 7, Caracas, noviembre de 1964.
"Los otros contra
Sartre". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 19 de junio de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Memorias de una
joven informal". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 26 de octubre de 1964.
· Marcha, XXVI-N° 1254, Montevideo, 14 de mayo de 1965.
[Publicado bajo el título "Tres 'malditos' contemporáneos", junto
con otros tres artículos sobre literatura maldita].
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Nathalie Sarraute y
la novela moderna II". Artículo (literatura)
· Expreso,
Lima, 5 de octubre de 1964.
· Marcha, N° 1235, Montevideo, 11 de diciembre de 1964.
"Nathalie Sarraute y
las larvas I". Artículo (literatura).
· Expreso,
Lima, 5 de octubre de 1964.
· Marcha, N° 1235, Montevideo, 11 de diciembre de 1964.
"Relación de un
debate". Artículo (literatura).
Otro título: "El
poder de la literatura: Relación de un debate".
· Expreso, Lima, 20 de diciembre de 1964.
"Sartre y el
Nobel". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 7 de noviembre de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Una muerte muy
dulce". Artículo (literatura).
· Otro título: "Una
muerte muy suave".
· Expreso, Lima, 13 de diciembre de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Un cadáver
exquisito". Artículo (arte).
· Expreso, Lima, julio 1964.
"Un mito, un libro y
una casta". Artículo (literatura).
· Marcha, N° 1202, Montevideo, 24 de abril de1964, p. 29.
· Alcor, N° 29, Asunción, marzo-abril de 1964.
· Promos, N° 28, Barcelona, agosto de 1964.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Y si resucita dadá".
Artículo (arte).
· Expreso, Lima, julio de 1964.
1965
"Actualidad de
Flaubert". Artículo (literatura)
· Expreso, Lima, 9 de marzo de 1965.
"Alphaville".
Artículo (cine).
· Expreso, Lima, 8 de agosto de 1965. [De J.L. Godard:
Totalitarismo en la Vía Láctea. Otro título: "Cine: El anarquista
prudente"].
"Arte latinoamericano
en París: Una exposición de exiliados". Artículo (arte).
· Expreso, Lima, s.f., 1965.
· Marcha, Montevideo, 6 de agosto de 1965.
"Camus y la
literatura". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 31 de enero de 1965.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Día domingo".
Cuento (antología).
· Unión, IV-N° 1, La Habana, 1965, pp. 37-54.
· Howes,
Bárbara (Editora), The Best Stage Scenes for Women from the 1980's,
Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1973, pp. 387-402. [Traducido
al inglés por Alastair Reid "Sunday Sunday"].
· Antaeus, N° 11, Nueva York, 1973, pp. 8-22. [Traducido al inglés
por Alastair Reid "Sunday Sunday"].
· González Vigil, Ricardo
(Selección, prólogo y notas). El cuento peruano: 1959-1967. Lima: COPE,
1984, pp. 483-507.
· Strausfeld,
Michi; Varios autores. Der Fraunheld, Francfort, Suhrkamp (Suhrkamp
Taschenbuch/1296), 1986, 1ra. edición, pp. 302-320.
· Varios autores. A Boldogság Akarása. Budapest: Móra Könyvkiadó,
1989, pp. 147-165. [Traducido al húngaro por Benyhe János "Vasárnapi történet"].
· Ad
Libitum, N° 20, Berlín, 1990, pp.
270-294. [Fragmento. Traducido al alemán bajo el título
"Sonntag"].
· Strausfeld, Michi
(edición). Liebesgeschichten aus Lateinamerika. Francfort: Suhrkamp,
1992, 1ra. edición, pp. 302-320. [Traducido al alemán por Michi Strausfeld
"Sonntag"].
"El arquitecto joven
y el viejo arquitecto". Artículo (arquitectura).
· Expreso, Lima, 5 de setiembre de 1965.
"El detestable y
admirable Celine". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 14 de marzo de 1965.
· Marcha, Año XXVI-N° 1254, Montevideo, 14 de mayo de 1965.
[Publicado bajo el título "Tres 'malditos' contemporáneos", junto
con otros tres artículos sobre literatura maldita].
"El último maldito:
Albertine Sarrazin". Artículo (literatura).
Otro título: "Un
nuevo autor: Albertine Sarrazin".
· Expreso,
Lima, 21 de noviembre de 1965.
"Elogio de Sebastián".
Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 19 de setiembre de 1965.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"El testamento de un
visionario". Artículo (literatura).
· Expreso,
Lima, 12 de octubre de 1965.
"El teatro y su
doble". Artículo (teatro).
Títulos anteriores:
"Los secuestrados de Altona", "Cinco años después" y
"Los secuestrados de Sartre". Piedra de toque.
· Expreso, Lima, 3 de octubre de 1965.
· Primera
Plana, N° 76, Buenos Aires, 16 de noviembre de 1965.
· Caretas, N° 648, Lima, 19 de mayo de 1981, pp. 37-38.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
"Ensayos de un
refractario". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 29 de marzo de 1965.
"En un pueblo
normando. Recordando a Paul Escobar". Artículo (varios).
Escrito en 1965.
· El
Comercio, Lima, 3 de mayo de 1981, p. 2.
· Contra
viento y marea, I (1962-1972), 1986.
· Making
Waves,
Londres, Editorial Faber & Faber, 1996, pp. 25-27. Op. cit., Nueva York,
Editorial Farrar Strauss & Giroux, 1997, pp. 25-27. [Traducido al inglés
por John King "In a Normandy Village Remembering Paul Escobar"].
"Epitafio para un
libertino". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 27 de junio de 1965.
· Primera
Plana, Buenos Aires, 29 de junio de 1965.
"Francia: Elecciones
sin misterio". Artículo (política).
· Expreso, Lima, 1 de diciembre de 1965.
"Kafka inédito".
Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 29 de agosto de 1965.
"La dictadura de las
cosas". Artículo (literatura)
· Expreso,
Lima, 24 de octubre de 1965.
"La invasión
Beatnik". Artículo (varios).
Otro título:
"Beatniks: Los invasores de París".
· Expreso, Lima, 2 de setiembre de 1965.
"La Religión del Sol
Inca". Artículo (religión).
· Expreso, Lima, enero de 1965.
· Contra
viento y marea, III, 1990.
"Leroi Jones: Sexo,
racismo y violencia". Artículo (teatro).
· Marcha, N° 1284, Montevideo, 12 de diciembre de 1965.
· Expreso, Lima, 28 de diciembre de 1965.
"Los fuegos de San
Telmo". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 21 de marzo de 1965.
"Muerte y resurrección
de la novela". Artículo (literatura).
· Expreso,
Lima, 12 de diciembre de 1965.
· Marcha, Montevideo, 14 de enero de 1966.
"Ou en est la
revolution en Amerique Latine?". Debate político.
· Les
cahiers du centre d'etudes socialistes, N°
56/57, París, 1965, pp. 10-12 y 29-30. [Debate público celebrado en el Centre
d'Etudes Socialistes, París, 20 de octubre de 1964. [Bajo la conducción de
Yves Jouffa].
"Pierre Klossowski,
heresiarca". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, s.f., 1965.
· Marcha, N° 1271, Montevideo, 10 de setiembre de1965.
"Preguntas a Alejo
Carpentier". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 21 de febrero de 1965.
· Tiempos
modernos, s.d.. Marcha, N° 1246, Montevideo, 12 de
marzo de 1965.
"Prometeo o la vida
de Balzac". Artículo (literatura).
· París, marzo de 1965.
"Proust en
fotos". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 1 de agosto de 1965.
· Marcha, N° 1268, Montevideo, 20 de agosto de 1965.
"Sartre y el
marxismo: Situaciones, VI". Artículo (literatura).
· Expreso, Lima, 4 de abril de 1965.
· Contra
viento y marea, I, (1962-1972), 1986.
"Sobre William
Burroughs: Un libro diabólico". Artículo (literatura)
· Expreso,
Lima, 28 de febrero de 1965.
· Marcha, Año XXVI-N° 1254, Montevideo, 14 de mayo de 1965.
[Publicado bajo el título "Tres 'malditos' conte